1.21 Verbotene Waffen / Split Decision

Als ein Marine auf einem Baumstumpf aufgespießt gefunden wird, suchen Gibbs und sein Team nach dem Mörder und der Tatwaffe. Ihre Untersuchung führt sie zu einem Pfandhaus, dass bekannt dafür ist mit gestohlenen Militärwaffen zu handeln. Dort treffen sie eine Undercover Agentin der ATF, die ebenfalls an dem Fall dran ist. Gibbs beschließt, dies auszunutzen. Er trifft sich mit einem Mann, der illegal Waffen kaufen will. Als der Plan schief geht, stellt sich raus das Agent Melinda nicht die ist, die sie behauptet.

Da sich Gerald immer noch von seiner Verletzung erholt, bekommt Ducky einen neuen Assistenten.

Sat.1: Im Wald wird die Leiche eines Marines gefunden. Gibbs und sein Team finden heraus, dass Sergeant Thomas Grimm scheinbar in illegale Waffengeschäfte verwickelt war. Er muss jedoch Komplizen aus den eigenen Reihen gehabt haben, dennoch hat jeder der Kameraden ein wasserdichtes Alibi. Bei einem Undercover-Einsatz im Waffenhändlermilieu begibt sich Gibbs in große Gefahr ...