3.1 Das Duell 1 / Kill Ari 1
Das Team muss sich mit seinen Gefühlen bezüglich der brutalen Ermordung von Kate auseinandersetzen. Gibbs kämpft dabei nicht nur mit Schuldgefühlen, da er glaubt, dass die tödliche Kugel für ihn bestimmt war, sondern auch mit seinen Vorgesetzen, die er überzeugen muss, dass Ari der Sniper war, der auf Kate geschossen hat. Die Ereignisse spitzen sich zu als auf Abby gechossen wird und Ducky entführt wird. Gibbs glaubt nun, dass Ari sein gesammtes Team umbringen will. Zu alle dem erfährt er, dass Direktor Morrow einen neuen Posten antritt und durch Jenny Shepard ersetzt wird, einer Frau, mit der er eine heiße Äffare hatte, als er mit ihr vor einigen Jahren in Paris zusammen arbeitetete.
Die Folge beginnt mit der letzen Szene aus Twillight. Nur diesmal erlebt man sie aus Aris Sicht. Ari fährt in einem Gebäude mit dem Fahrstuhl nach oben und klettert dann aufs Dach. Auf dem gegenüberliegenden Haus sieht man wie Gibbs, Tony und Kate sich eine Schießerei mit den anderen Terroristen liefern. Ari packt sein Gewehr aus und sieht durch den Sucher. Als erstes legt er auf die Agenten auf dem Dach an, zielt dann jedoch auf McGee, der unten auf der Straße neben dem Auto hockt. Er schießt auf McGee, trifft jedoch nicht. McGee springt hinter das Auto und Ari zerschießt das Kotrollmodul im Koffer, an dem McGee gesessen hat. Auf dem Dach hat Kate mittlerweile die Kugel für Gibbs abgefangen und richtet sich gerade auf. Ari zielt auf sie und schießt. Kate geht zu Boden.
Ducky kommt in den Sektionssaal und öffnet den Leichensack auf einem der Tische. Es ist Kate. Ducky hat sichtlich mit sich zu kämpfen. Gibbs sitzt allein an seinem Schreibtisch. Niemand sonst ist dort. Es ist dunkel und draußen regnet es. Dann sieht er Kate vor sich, wie sie nach ihrer Ermordung ausgesehen hat. Sie macht Gibbs Vorwürfen, dass sie durch eine für Gibbs bestimmte Kugel sterben musste. Dann tauchen Tony und McGee auf. Sie waren auf dem Dach und haben alles nach Patronenhülsen abgesucht. Da es geregnet hat, sind sie völlig durchnässt. Sie erkennen, dass mit Gibbs etwas nicht stimmt. Er ist nett zu ihnen und bietet ihnen sogar an ihnen Kaffee mitzubringen. Gibbs geht hinaus in den strömenden Regen um Kaffe zu holen.
Abby sitzt in ihrem Labor und trauert. Mit hängendem Haar sieht sie sich die Karikatur an, die Kate von ihr gezeichnet hatte. Dann sieht auch sie Kate vor sich, allerdings nicht mit Schusswunde, sondern in einem langen schwarzen Kleid und mit einer blonden Perücke. Goth Angel Kate heitert Abby auf und so ist Tony irritiert, als er hereinkommt und Abby vor sich hin lachend vorfindet. Er gibt Abby die Patronenhülsen und Abby reagiert völlig überdreht Schließlich fällt sie Tony weinend in die Arme. Gibbs kommt mit seinem Kaffee zurück. Als er an Abbys Fenster vorbeiläuft, schießt jemand auf Abby und Tony. Es war Ari, der in einem Auto davon fährt. Tony hat sich sofort über Abby geworfen. Keiner von ihnen wurde verletzt. Gibbs kommt zu ihnen gestürzt. Er schickt Tony los, die Polizei zu informieren, während er sich selbst um Abby kümmert. Ducky hat derweil eine Unterhaltung mit Kate. Während sie auf dem Seziertisch liegt, reden sie über die Ereignisse aus „Bete Noir“. Gibbs kommt zu Ducky und berichtet ihm, was zuvor in Abbys Labor geschehen ist. Gibbs ist aufgewühlt, weil es nun so aussieht, als wolle Ari Gibbs gesamtes Team, allen voran die Frauen, ausschalten. Ducky holt eine Flasche Scotch hervor und versucht seinen Freund zu beruhigen, ohne jedoch sonderlich viel Erfolg zu haben.
Als nächstes sucht Gibbs McGee und Abby in der Garage auf. Abby holt die Geschosse aus dem Auto hervor, die auf McGee abgefeuert wurden und McGee sieht ihr dabei zu. Sie zeigen Gibbs die zwei Gehschosse, die sie gefunden haben. Dann kommt Tony dazu und berichtet Gibbs, das der Direktor ihn im MTAC sehen will. Gibbs begibt sich sofort dort hin. Direktor Morrow sagt ihm, dass er Kate für eine Medaille vorgeschlagen hat. Er warnt Gibbs, sich bei seinem Vorgehen gegen Ari zurück zu halten. Da es keine Beweise gibt, dass Ari Kate erschossen hat, gäbe es ein paar Leute, die an Gibbs Theorie zweifel hätten und es nicht sehen wollten, dass Gibbs Ari tötet. Morrow hat damit allerdings nichts mehr zu tun, da er eine neue Stelle antritt. Bevor er geht stellt er Gibbs seine Nachfolgerin, Jenny Shepard, vor. Sofort hat Gibbs lebhaft vor Augen, wie er und Jenny vor sechs Jahren in Paris zusammen Zeit in der Horizontalen verbrachten. Sie einigen sich darauf ihre Arbeit nicht durch ihre private Vergangenheit beeinflussen zu lassen, doch schon als sie über Ari in Streit geraten, zeigt sich, dass dies nicht ohne weiteres möglich sein wird. Während sie gemeinsam zu Gibbs Haus aufbrechen (Gibbs möchte sich umziehen) sitzt Tony an seinem Schreibtisch und hat eine Vision von Kate in einer Schuluniform, die einen auf Maryline Monroe mach (Zuletzt hat Tony in "Conspiracy Theory" davon gesprochen, dass er Kate gerne mal in Uniform sehen will.). Diese Fantasie wird durch Ziva David gestört, einer Mossad Agentin auf der Suche nach Gibbs. Sie ist gekommen, um Gibbs davon abzuhalten Ari zu erschießen. Der ist jedoch noch bei sich zu hause. Jenny wartet in seinem Keller auf ihn, während Gibbs sich umzieht. Als er fertig ist, versucht sie Gibbs zu überzeugen, nichts wegen Ari zu unternehmen, doch er gibt ihr klar zu verstehen, dass er sich davon nicht abbringen lassen wird.
Zurück beim NCIS stellen Tony und Gibbs sich erst mal gegenseitig ihre Begleitungen vor. Tony ist überrascht, dass Jenny die neue Chefin ist. Gibbs dagegen ist sofort misstrauisch gegenüber Ziva und gerät in Streit mit ihr. Jenny pfeift ihn jedoch zurück. Sie kennt Ziva, da sie die letzte Zeit mit ihr zusammengearbeitet hat. Dann erhält Ziva einen Anruf von Ari, der sie bittet seine Unschuld zu beweisen. Ziva ist fest davon überzeugt, dass Ari Kate nicht erschossen hat. Gibbs gibt Tony die Anweisung, Ziva zu verfolgen. Ihm ist aufgefallen, das Ziva Informationen hatte, die sie nur haben konnte, wenn sie mit Ari Kontakt gehabt hat. Ari und Ziva scheint zu dem mehr zu verbinden, als nur die Arbeit.
Abby und McGee arbeiten in Abbys Labor zusammen. Dabei hat McGee eine Vision von Kate, in der sie ihm erst als Superheldin in Lack und Leder erscheint und dann zur Domina wird. Abby hat sich die Geschosse vorgenommen, doch ihre wahre Bedeutung erkennt nur Gibbs. Es handelt sich bei der Munition genau um solche, die Gibbs während seiner Zeit als Marine Sniper benutze und das Gewähr, das verwendet wurde, wird von Snipern, "Kate" genannt.
Nichts von alledem wissend kommt Gerald Jackson, der ehemalige Assistent von Ducky, aus einer Apotheke. Als er sich in sein Auto setzt, bedroht ihn Ari mit einer Waffe. Er zwingt Gerald Ducky anzurufen und verlangt dass Ducky zu ihnen kommt. Ducky willigt ein Ari zu treffen. Bei Duckys Ankunft am vereinbarten Treffpunkt, zielt dann jemand auf seinen Kopf.
Fortsetzung folgt
