3.23 Fünfzehn Jahre / Hiatus 1

Nach einer Explosion auf einem Frachtschiff der Navy landet Gibbs schwer verletzt im Krankenhaus. Während sein Zustand kritisch ist, durchlebt er einige Erinnerungen, die er für lange Zeit verdrängt hatte. Er träumt von seiner ersten Frau Shannon und seiner Tochter Kelly und erinnert sich an die glücklichen Momente die sie zusammen verbrachten bis die beiden ermordet wurden. Der Rest des Teams bangt derweil um sein Leben. Bei den Ermittlungen übernimmt Tony die Rolle des Teamleiters.