2.16 Pop Life/ Wege zum Ruhm

2.NCIS untersucht die bizarre Ermordung eines Petty Officers, als deren Leiche im Bett eines Barmannes gefunden wird.  Der Mann behaptet, dass es sich bei dem P.O. nicht um die Frau handelt, mit der er nach hause gegangen sei, jedoch war er zu diesem Zeitpunkt betrunken. Die Untersuchungen führen das Team zu der Schwester des P.O., die eine Sängerin in dem Club eines Konkurrenten ist.

Sat.1: Manda King, eine Petty Offizierin der Navy, wird im Bett eines Barkeepers tot aufgefunden. Nachdem die Laboruntersuchungen den Barkeeper entlasten, führen die Spuren das NCIS-Team zu einem Club, in dem Mandas Schwester Samantha als Sängerin auftritt. Samantha hatte ihre Schwester gebeten, sie aus einem Knebelvertrag mit dem Clubbesitzer, dem gefürchteten Kriminellen Ian Hitch, zu befreien, damit ihr Traum, ein Star zu werden, in Erfüllung gehen kann ...