2.6 Terminal Leave/ Schatten der Angst

Auf einen weiblichen Navy Offizier wird ein Anschlag verübt. Gibbs und seinem Team bleiben nur drei Tage Zeit, um den Fall zu lösen, da die Frau danach aus dem Militär ausscheidet und der NCIS damit nicht mehr zuständig ist. Dabei ist eine der wichtigsten Aufgaben, die Familie des Commanders zu schützen. Gibbs erinnert Kate an ihr Secret Service Training und überträgt ihr den Schutz der Tochter der Frau, während Tony die Aufsicht über den Sohn bekommt. Tony versucht sich mit den Jungen anzufreunden, was aber daneben geht. Kate dagegen ist es egal, was das Mädchen von ihr hält, solange sie nicht umgebracht wird. Gibbs ist die ganze Zeit über am hin und her pendeln zwischen den Shields und NCIS HQ und versucht herauszufinden, wer den Commander in die Luft jagen wollte. McGee leitet die Überwachung per Computer.

Sat.1: Auf einem Supermarktparkplatz explodiert das Auto von Lieutenant Commander Miki Shields. Die Marinefliegerin hatte der Navy den Rücken gekehrt, nachdem sie in Afghanistan versehentlich zehn Zivilisten getötet hat. Bei ihren Ermittlungen muss sich das NCIS-Team gegen das FBI durchsetzen, um an dem Fall arbeiten zu können. Gerade als Gibbs und seine Leute denken, den Attentäter gefasst zu haben, geschieht ein erneuter Anschlag. Stecken etwas Terroristen dahinter?